-
1 atún
• tuna• tuna fish• tunny• tunny fish -
2 emparedado de atún
• tuna fish sandwich• tuna on rye -
3 sándwich de atún
• tuna fish sandwich• tuna on rye -
4 atún
m.tuna fish, tunny fish, tuna, tunny.* * *1 tuna, tuna fish, tunny* * *noun m.tuna fish, tuna* * *SM1) (=pez) tuna (fish)2) * (=imbécil) nitwit ** * *masculino tuna (fish)* * *= tuna.Ex. The toxins were also spiked and measured in a variety of food samples, including canned tomatoes, sweet corn, green beans, mushrooms, and tuna.----* atún en lata = tinned tuna.* atún enlatado = tinned tuna.* cecina de atún = tuna jerky.* lata de atún = tin of tuna.* * *masculino tuna (fish)* * *= tuna.Ex: The toxins were also spiked and measured in a variety of food samples, including canned tomatoes, sweet corn, green beans, mushrooms, and tuna.
* atún en lata = tinned tuna.* atún enlatado = tinned tuna.* cecina de atún = tuna jerky.* lata de atún = tin of tuna.* * *tuna, tuna fish, tunny* * *
atún sustantivo masculino
tuna (fish)
atún sustantivo masculino tuna
' atún' also found in these entries:
Spanish:
albacora
English:
tin
- tuna
* * *atún nmtunaatún listado skipjack tuna* * *m tuna (fish)* * ** * *atún n tuna -
5 almadraba
f.1 tunny-fishery.2 net used in the tunny-fishery.3 brickyard. (Obsolete)4 tunny fishery, place where tuna fish are trapped.5 tunny net, set of nets used to fish tunny.6 tunny fishing.* * *1 (pesca) tuna fishing, tunny fishing2 (lugar) tuna-fishing ground, tunny-fishing ground3 (red) tuna net, tunny net* * *SF (=acto, arte) tunny fishing; (=lugar) tunny fishery; (=redes) tunny net, tunny nets pl* * *1 (red) trap-net2 (sistema) trap netting3 (lugar) trap-net site* * *almadraba nf1. [pesca] tuna fishing2. [red] tuna-fishing net -
6 abacora
-
7 atún blanco
m.long-finned tuna, long-finned tuna fish, Thunnus alalunga. -
8 pez albacora
m.long-finned tuna fish, long-finned tuna, Thunnus alalunga. -
9 pez judío
m.bullet tuna fish, Auxis rochei, bullet tuna. -
10 túnido
SM tuna (fish) -
11 atunara
f.1 a place where tunny-fishes are caught.2 tunny fishery, place where tuna fish are trapped. -
12 pez listado
m.skipjack tuna fish, Katsuwonus pelamis. -
13 pez melva
m.bullet tuna fish, Auxis rochei. -
14 pez patudo
m.bigeye tuna fish, Thunnus obesus. -
15 pez rabil
m.yellowfin tuna fish, Thunnus albacares. -
16 pesca
f.1 fishing.ir de pesca to go fishingpesca de altura deep-sea fishingpesca de arrastre trawlingpesca de bajura coastal fishingpesca con caña anglingpesca submarina underwater fishing2 catch (captura).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pescar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pescar.* * *1 (actividad) fishing2 (peces) fish\pesca con caña anglingpesca de altura deep-sea fishingpesca de arrastre trawlingpesca de bajura inshore fishing* * *SF1) (=actividad) fishingandar a la pesca de — (fig) to fish for, angle for
pesca de bajura — coastal fishing, shallow water fishing
2) (=lo pescado) catch* * *a) ( acción) fishingir or salir de pesca — to go fishing
b) ( peces) fish (pl)c) ( lo pescado)y toda la pesca — (fam & hum)
la madre, la prima y toda la pesca — her mother, her cousin, the whole lot o (AmE) bunch
* * *= catch, fishing, angling.Nota: Con caña.Ex. The CRONOS data bank includes a FISH domain, with data on catches and fleet statistics, and the COMEXT data bank covers the external trade statistics of fisheries.Ex. The user will automatically retrieve the same records regardless of whether 'Angling' or ' Fishing' is used as the search term.Ex. The user will automatically retrieve the same records regardless of whether ' angling' or 'Fishing' is used as the search term.----* aficionado a la pesca = fishing-hobbyist.* aparejos de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* avíos de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* barco dedicado a la pesca de la langosta = lobster boat.* enseres de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* equipo de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* la pesca del día = the day's catch, the catch of the day.* licencia de pesca = fishing licence.* permiso de pesca = fishing permit.* pertrechos de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* pesca con mosca = fly fishing.* una buena pesca = a good catch.* útiles de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* * *a) ( acción) fishingir or salir de pesca — to go fishing
b) ( peces) fish (pl)c) ( lo pescado)y toda la pesca — (fam & hum)
la madre, la prima y toda la pesca — her mother, her cousin, the whole lot o (AmE) bunch
* * *= catch, fishing, angling.Nota: Con caña.Ex: The CRONOS data bank includes a FISH domain, with data on catches and fleet statistics, and the COMEXT data bank covers the external trade statistics of fisheries.
Ex: The user will automatically retrieve the same records regardless of whether 'Angling' or ' Fishing' is used as the search term.Ex: The user will automatically retrieve the same records regardless of whether ' angling' or 'Fishing' is used as the search term.* aficionado a la pesca = fishing-hobbyist.* aparejos de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* avíos de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* barco dedicado a la pesca de la langosta = lobster boat.* enseres de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* equipo de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* la pesca del día = the day's catch, the catch of the day.* licencia de pesca = fishing licence.* permiso de pesca = fishing permit.* pertrechos de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* pesca con mosca = fly fishing.* una buena pesca = a good catch.* útiles de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* * *1 (acción) fishingla pesca de la sardina/del atún sardine/tuna fishingir or salir de pesca to go fishingpesca con caña anglingpesca con red net fishing2 (peces) fish (pl)aguas abundantes en pesca waters rich in fish, good fishing waters3(lo pescado): hoy hubo buena/mala pesca the fishing was good/bad today, I/we had a good/poor catch todayy toda la pesca ( fam hum): la madre, la prima y toda la pesca her mother, her cousin, the whole lot ( o the whole family etc)trajo el tocadiscos, la lavadora y toda la pesca she brought the record player, the washing machine, the lot o the works o the whole caboodle o everything but the kitchen sink ( colloq)Compuestos:deep-sea fishingtrawlingcoastal fishingsea fishingunderwater fishing* * *
Del verbo pescar: ( conjugate pescar)
pesca es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
pesca
pescar
pesca sustantivo femenino
ir or salir de pesca to go fishing;
pesca con red net fishing;
pesca submarina underwater fishing
pescar ( conjugate pescar) verbo transitivo
1 ‹trucha/corvina› to catch;
2 (fam)
◊ lo pescaon robando they caught him red-handed (as he was stealing something)
verbo intransitivo
to fish;
pesca sustantivo femenino fishing: fuimos de pesca, we went fishing
pesca de arrastre, trawling
pescar verbo transitivo
1 to fish
2 fam (una enfermedad, a una persona) to catch
3 (una idea, una broma) to get
' pesca' also found in these entries:
Spanish:
arrastre
- arte
- captura
- corcho
- furtiva
- furtivo
- red
- submarina
- submarino
- utensilio
- veda
- abundante
- alto
- aparejo
- boya
- capitán
- cebo
- coto
- equipo
- útiles
- vedar
- vivir
English:
angling
- bite
- boat
- cast
- fishing
- fishing net
- fishing tackle
- float
- haul
- hook
- off-shore fishing
- catch
- deep
- fish
- fishery
- fix
- gear
- tackle
- trawl
- trawler
* * *pesca nf1. [acción] fishing;la pesca de la ballena whaling;ir de pesca to go fishingpesca de altura deep-sea fishing;pesca de arrastre trawling;pesca de bajura coastal fishing;pesca con caña angling;pesca deportiva angling [in competitions];pesca submarina underwater fishing2. [captura] catch;Famtoda la pesca: tuvimos que preparar la tienda de campaña y toda la pesca we had to get the tent ready and all the rest of it;vinieron Luis, su hermano y toda la pesca Luis, his brother and the rest of the crew all came* * *f1 actividad fishing2 ( peces) fish pl3:y toda la pesca fig fam the whole gang* * *pesca nf: fishing* * *pesca n fishing -
17 mojama
f.dried salted tuna.* * *1 dried salted tuna* * *SF salted tunamojama tiesa —
* * *= jerky, tuna jerky.Ex. For most of human history the only way to preserve meat was to dry it into jerky.Ex. Smoked and dried fish are preferable to canned, and there are excellent varieties of tuna jerky on the market today.* * *= jerky, tuna jerky.Ex: For most of human history the only way to preserve meat was to dry it into jerky.
Ex: Smoked and dried fish are preferable to canned, and there are excellent varieties of tuna jerky on the market today.* * *dried salted tuna* * *mojama nfdried salted tuna* * *f salted dried tuna -
18 atunero
adj.tunny, tuna.m.1 a fisherman engaged in the tunny fishery; a fishmonger who deals in tunny-fish.2 tunny seller, tuna seller.* * *► adjetivo1 tuna1 tuna fisherman————————1 tuna fisherman* * *1.ADJ tuna antes de s2. SM1) (=pescador) tuna fisherman2) (=barco) tuna fishing boat* * *I- ra adjetivo tuna (before n)IImasculino tuna (fishing) boat* * *I- ra adjetivo tuna (before n)IImasculino tuna (fishing) boat* * *tuna (fishing) boat* * *atunero, -a♦ adjtuna♦ nm[barco] tuna-fishing boat; [persona] tuna-fisherman* * *m tuna boat -
19 bonito
adj.nice, pretty, cute, handsome.m.bonito, bonito fish, striped tunny.* * *► adjetivo1 lovely, nice————————1 (pez) bonito, Atlantic bonito* * *(f. - bonita)adj.nice, pretty* * *I1. ADJ1) (=bello) prettyes un bebé muy bonito — he's a very pretty baby, he's a lovely baby
un hombre bonito — Cono Sur a handsome man
¡qué bonito! ¡contestarle así a tu padre! — iró that's nice, answering your father back like that!
¡bonito follón se armó! — * iró there was certainly a bit of a row!
•
lo bonito, lo bonito sería que no hubiera guerras — it would be nice if there were no wars•
quedar bonito, ese cuadro queda ahí muy bonito — that picture looks very nice there2) (=considerable)una bonita cantidad o suma — a tidy little sum *, a pretty penny *
2.ADV LAm * nicelyIISM (=pez) tuna, bonito* * *I- ta adjetivo1) ( hermoso) <vestido/flor> pretty, nice; <mujer/niño> pretty; <canción/apartamento> nice, lovelyla has hecho llorar! ¿te parece bonito? — you've made her cry, I suppose you think that's clever!
2) (delante del n) <suma/cantidad> nice, tidy (before n)IIadverbio (CS) <bailar/cantar> nicely, wellIIImasculino tuna, bonito* * *I- ta adjetivo1) ( hermoso) <vestido/flor> pretty, nice; <mujer/niño> pretty; <canción/apartamento> nice, lovelyla has hecho llorar! ¿te parece bonito? — you've made her cry, I suppose you think that's clever!
2) (delante del n) <suma/cantidad> nice, tidy (before n)IIadverbio (CS) <bailar/cantar> nicely, wellIIImasculino tuna, bonito* * *bonito11 = skipjack tuna.Ex: Monitoring these compounds in the open seas, using skipjack tuna as a bioindicator, is needed to further understand the future trend of contamination.
bonito22 = nice, handsome [handsomer -comp., handsomest -sup.], beautiful, lovely [lovelier - comp., loveliest -sup.], pretty, comely [comelier -comp., comeliest -sup.].Ex: One time he showed me a photograph in an art book of a woman's bare breasts and said ' Nice tits, uh?'.
Ex: All these novels are about young women meeting handsome men, at first disliking them and then discovering that they love them, with the inescapable 'happy ending' which means matrimony in these cases.Ex: The store was gutted and rebuilt, according to his specifications, into a beautiful, modern facility, decorated in vibrant hues and furnished with the latest Herman Miller offerings.Ex: The article ' Lovely idea, but unlovely pricing' criticizes the pricing level of a new service aimed at research scientists in the pharmaceutical, chemical, and biotechnology companies.Ex: The article is entitled 'Virtual reality: tomorrow's information system, or just another pretty interface?'.Ex: He went in the tavern wearing an eye patch, crying 'ahoy, matey!' and eying the comely wenches.* bonita suma = princely sum.* chica bonita y tonta = bimbo.* nada bonito = unlovely.* poner bonito = get + the rough edge of + Posesivo + tongue.* ser bonito + Verbo = be neat to + Verbo.* * *A (hermoso) ‹vestido/flor› pretty, nice; ‹mujer/niño› pretty; ‹canción/apartamento› nice, lovelyes bonita, pero no es una belleza she's pretty but she's not what I'd call beautifulun bonito pueblo de Vermont a pretty village in Vermontle quedaba muy bonito it really suited her, she looked lovely o very nice in it¡la has hecho llorar! ¿te parece bonito? you've made her cry, I suppose you think that's clever!así que me habías mentido, ¿muy bonito, eh? ( iró); so you'd lied to me; that was nice, wasn't it? ( iro)B ( delante del n) ‹suma/cantidad› nice, tidy ( before n)había conseguido ahorrar una bonita cantidad he'd managed to save a tidy o nice little sum of money(CS) ‹bailar/cantar› nicely, wellborda muy bonito she does lovely embroiderytuna, bonito* * *
bonito 1◊ -ta adjetivo
pretty;
‹canción/apartamento› nice, lovely
bonito 2 sustantivo masculino
tuna, bonito
bonito,-a 1 adjetivo
1 (gracioso, lindo) pretty, nice
2 (correcto, elegante) no me parece muy bonito que le grites al niño, I don't think it's very nice of you to shout at the child
3 (importante, considerable) nice, tidy
4 adv LAm well: espero que te vaya bonito, I hope it all goes well for you
bonito 2 m Zool tuna
' bonito' also found in these entries:
Spanish:
A
- aparente
- bonita
- chula
- chulo
- ésta
- éste
- expositor
- expositora
- linda
- lindo
- mona
- monada
- mono
- ver
- chicho
- encachado
- tanto
English:
A
- bonny
- cheap
- it
- nice
- outfit
- pretty
- tuna
* * *bonito1 nmbonitobonito de altura skipjack tuna;bonito del norte long-finned tuna, albacorebonito2, -a♦ adj1. [lindo] pretty;[agradable] nice;tu hermana es bastante bonita your sister is quite pretty;salió un día muy bonito it turned out to be a nice day;es la canción más bonita del disco it's the most beautiful song on the album¿te parece bonito lo que has hecho? are you proud of what you've done, then?♦ advAm1. [bien] well;baila muy bonito she's a very good dancer2. [mucho] a lot;ha crecido bonito he's really grown* * *I adj prettyII m ZO tunaIII adv L.Am.well* * *bonito adv: nicely, well¡qué bonito canta tu hermana!: your sister sings wonderfully!bonito, -ta adjlindo: pretty, lovelytiene un apartamento bonito: she has a nice apartmentbonito nm: bonito (tuna)* * *bonito adj -
20 cecina de atún
(n.) = tuna jerkyEx. Smoked and dried fish are preferable to canned, and there are excellent varieties of tuna jerky on the market today.* * *(n.) = tuna jerkyEx: Smoked and dried fish are preferable to canned, and there are excellent varieties of tuna jerky on the market today.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tuna fish — Tuna Tu na, n. [Cf. {Tunny}.] 1. (Zo[ o]l.) any one of several species of large oceanic fishes belonging to the mackerel family {Scombridae}, especially the {bluefin tuna} ({Thunnus thynnus}, formerly {Orcynus thynnus} or {Albacora thynnus}),… … The Collaborative International Dictionary of English
tuna fish — noun important warm water fatty fish of the genus Thunnus of the family Scombridae; usually served as steaks • Syn: ↑tuna, ↑tunny • Hypernyms: ↑saltwater fish • Hyponyms: ↑albacore, ↑bonito, ↑b … Useful english dictionary
Tuna fish sandwich — Tuna fish sandwiches (often just tuna sandwiches) are popular sandwiches. Since the price of tuna has dropped with effective commercial tuna farming, tuna fish sandwiches have become a cost effective source of nutrition; however, there exist dire … Wikipedia
tuna fish salad — noun salad composed primarily of chopped canned tuna fish • Syn: ↑tuna salad • Hypernyms: ↑salad … Useful english dictionary
tuna fish — noun a) The tuna or tunny b) The flesh of this fish, used as food … Wiktionary
tuna fish — noun see tuna II … New Collegiate Dictionary
You Can Tune a Piano but You Can't Tuna Fish — Infobox Album | | Name = You Can Tune a Piano but You Can t Tuna Fish Type = Album Artist = REO Speedwagon Released = April 1978 Recorded = 1977 78 at Sound City, Los Angeles, CA and Vocals recorded at Record Plant Studios, Los Angeles, CA Genre … Wikipedia
Tuna — Tuna, are several species of ocean dwelling fish in the family Scombridae, mostly in the genus Thunnus . Tunas are fast swimmers they have been clocked at 70 km/h (45 mph) and include several species that are warm blooded. Unlike most fish… … Wikipedia
Tuna — Tu na, n. [Cf. {Tunny}.] 1. (Zo[ o]l.) any one of several species of large oceanic fishes belonging to the mackerel family {Scombridae}, especially the {bluefin tuna} ({Thunnus thynnus}, formerly {Orcynus thynnus} or {Albacora thynnus}), called… … The Collaborative International Dictionary of English
tuna — ☆ tuna1 [to͞o′nə, tyo͞o′nə ] n. pl. tuna or tunas [AmSp < Sp atún < Ar tūn < L thunnus: see TUNNY] 1. any of various, usually large, marine, scombroid, food and game fishes (esp. genus Thunnus), including the albacore 2. the flesh of… … English World dictionary
Tuna casserole — is a casserole mainly composed of egg noodles and canned tuna fish. The casseroles is often topped with potato chips or canned fried onions. It is a common dish in some parts of the United States of America. Tuna casserole is convenient in that… … Wikipedia